можно при помощи камеры и стекла имитировать зеркало:подходишь, нажимаешь Е и видишь себя)
а еще можно сделать анимацию в стекле(вид от зеркала с пробегающим человеком), и отображать ее, когда кто-то пробежит мимо(только на стекле игрок неправильно отображаться будет, и вообще будет бред xD)