резюме на английском (проверьте ошибки, плз)
экзамен по инглишу заключается в составлении резюме и письма работодателю на английском. проверьте пожалуйста на ошибки, если хорошо язык знаете.
-----------------------------------------------------------
CURRICULUM VITAE
Eugeniy Komarov
Personal details
Date of birth 28/7/87
Address Russian Federation, Novosibirsk city
Email [email protected]
Education
1993 – 2001 Standard grades in Maths, English, Computer Studies, Geography, Science, secondary school #165
2001– 2005 novosibirsk aircraft technical college
2006 – present ACM faculty in NSTU
Work experience
2005 – present Senior engineer on aircraft enterprise NAPO im. V.P. Chkalova.
My experience includes:
• adjustment of technological processes for fuel system of Su-34 plane.
• Requests formation for logging constructive changes of fuel system.
• Introduction of constructive changes to the building planes.
I have knowledge of these areas:
• Windows 95,98,Me,XP
• Office XP
• Mandrake Linux 10.0
• Web-programming with using php, apache, mysql, css, html
• Web-design base knowledge
• Batch-file programming
• LAN mounting
Hobbies and interests
cats
Referees
1 chief Vtorushin V.S. – chief of shop №9, NAPO im. V.P. Chkalova.
2 Professor Ivanov N.V. – professor, NSTU.
-----------------------------------------------------------
Kr. Prospect street
Novosibirsk
26 Juny 2007
Fedor Peskunov
Personnel Manager Digitum
K.Marksa 24
Novosibirsk
Dear Fedor,
I am writing to apply for the position of Senior Programmer which was advertised on 12 Juny in “Rabota segodnja”. To my the most great regret, I am don`t have experience of the work in IT.
But I have many practical experience in C# development, also I have diploma of NSTU.
After two years hard works on aircraft enterprise, I am has understood: my future lies on the programmer way.
I hope, you give me work in you company.
Yours sincerely,
Eugeniy Komarov
экзамен по инглишу заключается в составлении резюме и письма работодателю на английском. проверьте пожалуйста на ошибки, если хорошо язык знаете.
-----------------------------------------------------------
CURRICULUM VITAE
Eugeniy Komarov
Personal details
Date of birth 28/7/87
Address Russian Federation, Novosibirsk city
Email [email protected]
Education
1993 – 2001 Standard grades in Maths, English, Computer Studies, Geography, Science, secondary school #165
2001– 2005 novosibirsk aircraft technical college
2006 – present ACM faculty in NSTU
Work experience
2005 – present Senior engineer on aircraft enterprise NAPO im. V.P. Chkalova.
My experience includes:
• adjustment of technological processes for fuel system of Su-34 plane.
• Requests formation for logging constructive changes of fuel system.
• Introduction of constructive changes to the building planes.
I have knowledge of these areas:
• Windows 95,98,Me,XP
• Office XP
• Mandrake Linux 10.0
• Web-programming with using php, apache, mysql, css, html
• Web-design base knowledge
• Batch-file programming
• LAN mounting
Hobbies and interests
cats
Referees
1 chief Vtorushin V.S. – chief of shop №9, NAPO im. V.P. Chkalova.
2 Professor Ivanov N.V. – professor, NSTU.
-----------------------------------------------------------
Kr. Prospect street
Novosibirsk
26 Juny 2007
Fedor Peskunov
Personnel Manager Digitum
K.Marksa 24
Novosibirsk
Dear Fedor,
I am writing to apply for the position of Senior Programmer which was advertised on 12 Juny in “Rabota segodnja”. To my the most great regret, I am don`t have experience of the work in IT.
But I have many practical experience in C# development, also I have diploma of NSTU.
After two years hard works on aircraft enterprise, I am has understood: my future lies on the programmer way.
I hope, you give me work in you company.
Yours sincerely,
Eugeniy Komarov




