You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly. You should upgrade or use an alternative browser.
Размеры подгонять проще всего по импортированной фигуре человека.
А вообще префабы можно использовать для того, чтобы поверху создать новую модель, точно для места на карте. Типа уникальную лестницу или как нибудь хитро завернутые трубы.