А я как всегда сам допирал... Если заюзать прозрачную текстуру при помощи decal tool - то синее будет прозрачным. Называются даже декали и прозрачные с {. Просто создаёшь позрачную тексу и кидаешь в decals.wad (хотя даже не обязательно).