Ибо нехрен было вот так делать.
Двойные кавычки в любом имени, ключе или параметре - это харам, нельзя так с вмфками. Потому что вмфки уже всё заключают в двойные кавычки и не справляются, бедные, с теми, что ты через редактор в них запихнёшь.
А ещё вмфки, пардон, обратные слеши не любят...