Не надо буквы брашами делать, лучше текстуркой.
Если есть желание заморачиваться, да и повышать вполи просто так, то режь браши и работай с вертексами. Да, не забудь буквочки потом перевести в func_illusionary (func_wall). Кстати, юзай стандартные префабы (arch, cylinder...). не забывай про...