Предложение не совсем правильно согласовано:
Водою залиты (что?) травы (род. п.), аллей (род. п.), окраины (род. п.).
1290422258
Теперь пытаюсь разобраться в смысле.
Поскольку не всегда можно правильно понять, что хотел сказать автор, так как автор мог мыслить проще, а мог мыслить глубже, то...