А причем здесь, колизион джоинт? И вообще колизия? Чтобы физбокс, двигалься всеместе с моделью, надо перед параметром анимации, ставить LX LY, но работоспособность после этого анимации, негарантирую. Либо, пускаешь, проп динамик по патч тракам, и устанавливаешь анимацию по умолчанию, например...