1) Улучшенное освещение, частицы, большая устойчивость на больших картах, новые материалы, шейдеры, модели и множество других мелких дополнений и улучшений.
2) Есть, лицензионный. Про пиратский ничего не знаю.
3) Конечно стоит, почему бы и нет? Как минимум наберешься опыта, ну а степень...