Игруха что надо, а вот русская озвучка откровенно халтурная. Точнее, перевод-то нормальный, а вот сама озвучка - кал. Во-первых, интонации у GLaDOS не меняются вообще нигде, даже там, где положено по сюжету. А где в голосе должны встречаться всякие искажения и помехи, в русской версии тупо...